泛一舟小船，左右荇菜参差不齐，皆可采之。小船儿漂啊漂，微风吹啊吹，鱼儿在清波中欢乐地追逐打闹着。

青青的沙洲上，可爱的睢鸠并排掠起一起嘹起清亮的嗓子放声大唱。百草丛生，蝴蝶与蜜蜂在花丛里冬尽舞蹈。

蝴蝶停在你的肩上，因为你而止步。你轻轻的扯摘着它，生怕弄疼了它。你的双眸泛着点点的光芒。如柳叶般的睫毛微微上翘。透露出一种月亮般的深邃，太阳似的光芒。

和着钟鼓相击的阵阵悦耳之音，你在草地上，花丛中翩翩起舞。山岳也为之失色。天空太阳也消散了它的光芒。蜜蜂为你忘记了采蜜；蝴蝶为你停止了舞蹈；追逐的鱼儿也为你遗忘了打闹。时间在此刻悄然而止，只为目睹人的芳颜。

流水潺潺，百鸟齐鸣。世间为你奏响了舞曲。独抚琴一曲，坐品伊人翩翩舞。所谓伊人，在水一方，莫过于此。